Vazhithunaiye

Vaanam parthu kidanthene
I stood watching the sky
Mazhayaai vanthu vizhundhaaye
You came and fell like the rain
Vazhi thunaiyee….
My companion
Vazhi thunaiyee…neeye
My companion… That’s you

Kanden kanden ennudayavalai
I saw, I saw, The girl for me
Thanthen thanthen micha uyirai
I gave, gave, The remaining soul

Kanden kanden ennudayavanai
I saw, I saw, The one that’s mine
Thanthen thanthen micha uyirai
I gave, I gave, my remaining soul

Uttru unnai paarkaiyile
While looking deep into you
Thotru kidaitha thanaimaiyinai
The loneliness I got from failing
Katru thandha kaadhal vali
Taught by the pain of love
Vittu ponadhe
Has gone away

Oorkoodum nalla nalla thadangallellam
In all the instances the town unites
Unnai kootikondu kaikoruthu kondu
Calling you along, holding hands
Idhal serthuvaikka
To join our lips ;
Nalla idangal ellam Vaa thedi thedi povom
Come let’s go searching for good places

Idhal sernthu irukkum andha nerathile
In the moment that the lips are joined
Vizhi moodi nee irukkum velaiyile
In the moments your eyes are closed
Ennenna varamvaendum enbadhaiye
All the wishes I have
Naan vaendi vaendi ketpen
I will pray and pray for them

Vaanam parthu kidanthene
I stood watching the sky
Mazhayaai vanthu vizhundhaaye
You came and fell like the rain
Vazhi thunaiyee….
My companion
Vazhi thunaiyee…
My companion

Vannam soozhndha idamellam
All the places covered in colors
Vaa vaa oodi thiruvom vaa
Come let’s go running around
En thunaiyee… vazhi thunaiyee..
My companion… my pathmate
Neeye
It’s you

Kanden kanden ennudayavalai
I saw, I saw, The girl for me
Thanthen thanthen micha uyirai
I gave, gave, The remaining soul

Indha neram inipadhu pola
Like how this moment is sweet;
Eppodhum irupaayaaaa?
Will you always be?
Uchabacha aasai kondene unidathinile..
I have gotten the topmost desire in you

Vetpam kulir edhu vandhaalum
Weather hot or cold; whichever comes
Idhamaaga inaipaaya
Will you embrace me softly
Thikku mukku aadipogindren…
I am becoming confused and losing myself

Neerveelchi netriyin meedhu
Like how the waterfall on the forehead
Nirkaamal pozhivathu pola
Doesn’t stop but showers
Un muttham kottida vendum
I want your kiss to shower
Puruvam thudangi nuni paadham varia
From the eyebrows to the tip of my feet

Engeyoo pirandha en anbe
My dear love, who was born somewhere else
Enai thedi vanthathe podhum
It’s enough you came searching for me
Ini vaazhum athanai naazhum
All the days I live from now on
Minukkum minu minukkumae
Shall shine and shine

Vaanam parthu kidanthene
I stood watching the sky
Mazhayaai vanthu vizhundhaaye
You came and fell like the rain
Vazhi thunaiyee….
My companion
Vazhi thunaiyee…
My companion

Vannam soozhndha idamellam
All the places covered in colors
Vaa vaa oodi thiruvom vaa
Come let’s go running around
En thunaiyee… vazhi thunaiyee..
My companion… my pathmate
Neeye
It’s you