Edharkaga Marubadi Iruvizhiyil Vizhunthu Vazhinthaan

Why...Again...He fell in both eyes and overflowed

Edharkaga Marubadi Avanai Marandha Manadhai Kadandhaan

Why...Again...Did he cross the heart that forgot him

Azhaiya Annazhidha
Is it that day that uninvited day...?

Avanaal Punnaanadhaa
Did it become a wound because of him...?

Idhammum Irulummu Kalandhu Uyirul Vizhudha

Are comfort and dark both combining and falling in my soul...?

Sirikka Marandhu Iraandha Ithazhum Azhudha

Are both lips forgetting to smile and crying?
Amaidhi Adaindha Kadalil Puyalum Varudha

Is a hurricane coming to the ocean that has reached peace?

Avanin Ninaivu Vazhiyil Padaiththa Virudha

Is his memory a gift that was formed in my path?
Thezhaaga Naal Maarudha

Is the day becoming a scorpion?

Nee Kaetta Punnaagai, Unnodu Ponaadhu

The smile you asked for; has gone with you

Naan Kortha Minnalai Kalavaadi Ponaadhe

The lightening that i beaded, has been stolen

Kannadi Ondru than Siripodu Paakudhe

Mirror is the only one that is looking at me with a smile

Nakayiaadi Theerkudhe Theelaga Naal Marudhe

Its laughing it off...The day is becoming a scorpion

Kaadhal Nadhiyil, Oor Alai En Aadi Magiznthaen

In the love river, As a wave, I danced and enjoyed
Gnaana Karaigal Vanthelunthaval Eeram Tholainthuvittaen

I rised and lost the wetness in the wise shore

Vilagineer En Thadagame En Kalabame En Vivadhame

You separated from me; my pond, my art, my argument

Un Vilasame vathai

Your address; its torture

Naan Indru Illai Mugamoodi thaan Idhu

Today I am no more, this is a mask
Nee Paartha Paal nathi, Neer Veelchiyaanathu

The milk river you saw has become a waterfall